Vous êtes ici:
Mitre 12th / 13th cent. Abtei Seligenthal (Bayerisches Nationalmuseum München)

mitre (en)

The liturgical head-dress proper to prelates who have the use of 'pontificalia'. It originated as a low, soft cap worn by the Roman pope and has evolved through numerous forms into a high stiff hat consisting of two similar parts, back and front; two lappets ('infulae') hang down behind. It is always taken off when the celebrant prays, e. g., at the collects, during the canon, etc.

- read more -

 

 

mitre (fr) 

 

 

Mitra / Inful (ger)

Die Mitra ist die liturgische Kopfbedeckung von Prälaten, denen der Gebrauch der Pontifikalien zugestanden wurde. Ursprünglich eine niedrige, weiche Kappe, die vom römischen Papst getragen wurde, entwickelte sich später daraus die bis heute übliche Gestalt mit zwei festen Schilden, die aus einem ähnlich gestalteten und zusammengefügten Rück- und Vorderteil besteht. Je nach Zeitgeschmack und Stilrichtung kann die Mitra unterschiedliche Schmuckelemente aufweisen. Zwei Vittae ('infulae') hängen rückwärtig auf den Nacken des Trägers hinab. Die Mitra wird bei sakramentalen Handlungen, nicht aber während des Gebets (collecta, Hochgebet, etc.) getragen. Zisterzienseräbten wurde der Gebrauch der Pontifikalien zuerst nur fallweise gestattet ('abbas mitratus'). 

- mehr -

 

 

mitra (es)

 

 

mitra (it)